"... per risparmiare spazio potremmo mettere delle porte a cofanetto..."
(mia mamma che, in fase di ristrutturazione dell'alloggio, cerca di usare termini tecnici per descrivere le porte a scrigno)